Machado de Assis en la búsqueda de la sonata de lo absoluto

Patricia Vilcapuma Vinces

doi:10.35626/cl.7.2007.104

Authors

Patricia Vilcapuma Vinces Universidad Católica Sedes Sapientiae

DOI:

https://doi.org/10.35626/cl.7.2007.104

Keywords:

Machado de Assis, traducción, relato, literatura brasileña

Abstract

La sección Otra voz, dedicada a las traducciones, recibe esta vez a uno de los escritores más importantes del siglo xix y que en los últimos años ha merecido reconocimientos más allá de las fronteras brasileñas. Nos referimos a Joaquim Maria Machado de Assis, que felizmente está saliendo del grupo de escritores que se quedan en las bibliotecas de algunos cuantos eruditos. Una muestra de la genialidad de su prosa es el cuento “Trío en la menor”, traducido y estudiado por Patricia Vilcapuma Vinces en una breve nota titulada “Machado de Assis en la búsqueda de la sonata de lo absoluto”.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Patricia Vilcapuma Vinces, Universidad Católica Sedes Sapientiae

Realizó estudios de Comunicación Social en la Universidad de San Martín de Porres (Perú). Ha realizado estudios de maestría en Literatura y Cultura Brasileñas (UCSS-UNMSM). Ha trabajado como redactora en medios de comunicación en Lima. Ha participado como expositora en charlas y congresos. Ha publicado, además, entrevistas, reseñas y artículos de crítica literaria en revistas especializadas. Actualmente, se desempeña como docente del írea de Redacción y del írea de Metodología del Estudio Universitario de la Universidad Católica Sedes Sapientiae (UCSS), y trabaja en el Fondo Editorial UCSS.